normal routine

This might be officially seen as a date , or possibly an extension of your normal routine .

这也许可以正式地看做是一次约会，或者你日常惯例生活的拓展。

She had decided she must go on as usual , follow her normal routine , and hope and pray

她打定主意必须像平时一样生活，遵循自己通常的作息规律，同时怀抱希望、虔诚祈祷。

He will be able to take up his normal routine shortly .

他不久就能处理日常事务。

Schools provide stability and a normal routine .

学校为学生们提供了安稳而且有规律的生活。

But they are often able to keep up with the normal routine of work .

不过他们还是能正常工作的。

Get up in the morning , shower , and maintain a normal routine .

早上按时起床，洗澡，保持正常的生活规律。

I asked him if I was interfering with his normal routine .

我问他是否会干扰到他的惯有生活规律。

The Egyptian capital appeared to be desperate to get back to a normal routine .

埃及政府正不顾一切的想要恢复正常。

Soon , the little extras become the normal routine and more extras get included .

不久，其他的一些小零食也将成为日常习惯，并且不断的有新的内容加入。

The diagnosis value of sphenoidal electrodes in child epilepsy who with basically normal routine EEG

蝶骨电极对常规脑电图基本正常的儿童癫痫的诊断价值

Choose a way to show honor and respect to your spouse that is above your normal routine .

选择一途，超越寻常的自我，来表达-配偶的敬意和尊重。

So , set yourself some goals that are slightly different than what your normal routine would actually consist of .

所以，可以在日常工作的范畴之外，给自己设置一些别的的目标。

If you 're a beginner , throw in one session a week , along with your normal routine .

如果你是初学者，随着你正常的训练周期，每周做一次训练就好。

I do the normal routine , eat dinner , clean the house , write & the usual stuff .

我按平时的规律吃晚餐、打扫屋子、写作&做着日常事务。

I do the normal routine , eat dinner , clean the house , write - the usual stuff .

我按平时的规律吃晚餐、打扫屋子、写作——做着日常事务。

Conclusions : MEFV curve was of practical significance in detecting abnormal small airway function for cases with normal routine lung function .

结论：常规肺功能正常的患者，MEFVC对早期诊断小气道功能异常确实具有实际的临床意义。

And those few might be the people who don 't always stick to the normal routine , don 't always go where everyone else goes .

任何人都可以死，看样子，但很少有人能愉快地去表现他们的欢乐世界。

Whether youre relaxing on the beach or exploring a new city , a time out from the normal routine can be wonderful thing .

无论你是在悠闲的沙滩享受还是去一个陌生的城市探险，只要别和平时一样就很美妙了。

Batman : " just go about our normal routine and let the venomous Viper trap himself . "

蝙蝠侠：“我们照常行事，让他自投罗网。”

" It ` s better we get back to a normal routine before the holiday ends , sleeping earlier and eating less ," Shi said .

史宇说：我们最好是在假期结束前就回到日常正轨中去，早点就寝，合理饮食。

Remain in familiar territory . Don 't do anything outside of your normal routine when you are around others on April Fool 's Day .

愚人节这天，要保持在熟悉的地方做熟悉的事，不要做和以往不同的事。

He will be able to take up his normal routine shortly . While the boss was on holiday his secretary held the fort .

老板度假走后秘书负责处理日常事务。

And what we know about them is that they do not want to go anywhere , or to do anything outside to normal routine of their everyday lives .

我们对他们的了解就是：他们不想到任何地方去，或者不想做任何与他们的日常生话相距甚远的事情。

Attorney is a normal routine , systematic supervision ; special prosecutor is a very state-oriented , sports-style oversight .

日常检察是一种常态化、制度化的监督；专项检察则是一种非常态化、运动式的监督。

For Mr. Samuel , dieting is just ' part of my normal routine , like getting up and brushing my teeth , ' he says .

至于塞缪尔，他说节食只是我日常生活的一部分，就像起床和刷牙一样。

In contrast , when we are at home or work and going about our normal routine , there are less interesting things and so fewer memories are laid down .

相反，在家、上班或者做日常必须做的事情时，便会丧失兴趣，能记住的事情便会越来越少。

And it was very unusual for me to ever experience any kind of pain , so I thought , " OK , I 'll just start my normal routine . "

它不同于我以往所经历的任何形式的疼痛。因此，我想着，我应该开始我的常规生活了。

The NHS has warned that regular donors miss appointments more regularly when large public events take place because they are out of their normal routine or away .

NHS警告称，当有大型活动举办时，经常献血的人通常会因为日常生活安排的改变或者外出减少献血的次数。

Elenas new outlook has everyone concerned , leading Stefan and Damon to agree that going back to the normal routine of high school would be the best thing for her .

埃琳娜的新状态让所有人都为她担心，斯蒂凡和达蒙都认为让她回到学校开始正常的生活应该会对她有好处。

Booking a trip near or far away will give you something to look forward to , and the break from your normal routine will help you to see your life a little more clearly .

计划一次出行，不管距离是近还是远，都会让你心生期盼，而这段从日常生活中腾出的休息会助你更看清你的生活。